21-24 декабря 2 этаж Центра культуры ТГУ
с 11.00 до 17.00 часов 

Впервые в нашем университете! 

ВЫСТАВКА
самодельной новогодней игрушки

Приглашаем всех сотрудников и их детей к участию в выставке самодельных новогодних игрушек!

Возраст и полёт фантазии не ограничен!
Всех участников ждут сладкие призы!

Поделки приносить в профком сотрудников 19 и 21 декабря с обязательным указанием фамилии, имени, возраста участника и подразделения.

Профком

17 декабря Институт Конфуция приглашает всех на благотворительный спектакль Шеньянского театра пекинской оперы 

Дата проведения: 17 декабря 2015 г.

Место проведения: Концертный зал ТГУ ( пр. Ленина, 36)

Начало в 18:30

Вход свободный 

Международной региональной компании требуются менеджеры по развитию в новый филиал в  Томске.

Суть работы- поиск новых партнеров и клиентов на перспективное направление (бизнес партнерство с Китаем, мебельные туры, поставка оборудования и  товаров широкого профиля из Китая, поиск ниш для российского бизнеса).

Полный рабочий день. З/п от 20 т.р. + премия. . Карьерный рост. Обучение. Трудовой договор. Хороший коллектив.

 Рабочее место в Кировском районе. З/п от 20 т.р. + премия. 

Подробная информация на www.catai.ru. Резюме на catai@bk.ru , т. 978-881

Старший преподаватель Игорь Александрович Кочев вернется из командировки  16 декабря и будет доступен для связи после 16:00.

Уважаемые студенты и преподаватели ИФ ТГУ!

Приглашаем вас на концерт, посвященный празднованию европейского Рождества!

Концерт состоится 17 декабря в 14.30 в Актовом зале главного корпуса (ауд. 227).

14.12 в 14.00 можно сходить на мастер-класс по последовательному и синхронному переводу (английский язык) (Я.Р. Чемезов, ФИЯ) ауд 141 (гл. корпус).

15.12  все идем на лекцию В.П. Румянцева "Вам предстоят сложные переговоры: японский переговорный стиль" ауд 022 (4 корпус).

Нужна регистрация!
http://cdeq.tsu.ru/node/11241
 

Студенты биологического института ТГУ разработали крутую молодежную игру «Геополитика» и приглашают молодежь Томска поиграть  

«Геополитика» — это пошаговая стратегическая игра, в ходе которой вам предоставится шанс построить свою республику в Российской Федерации, используя при этом исходные ресурсы и дипломатические навыки. 

Если ты любишь играть, хочешь познакомиться с интересными людьми, и попробовать себя в качестве виртуозного дипломата, тогда заполняй анкету: https://goo.gl/I66Zz9 и приходи 11 декабря в 18:15 корпус №4 ТГУ аудитория 200. Мы ждем тебя!

На спецкурс по Индии  к нашим студентам недавно пришла съемочная группа "Томского времени". Что из этого получилось вы можете посмотреть здесь:

http://tomsk-time.ru/content/v-sibiri-nachali-gotovit-indologov

В четверг 10 декабря в 18:30

Малый конференц-зал Научной библиотеки ТГУ (1 этаж)

Дискуссионный клуб  Исторического факультета

Тема дискуссии: 

ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ – РОССИЯ: ОСОБЕННОСТИ ВОСПРИЯТИЯ

Докладчик:  профессор кафедры мировой политики,

д.и.н., Л.В. Дериглазова

В четверг (10.12.2015) с 16:35 до 18:10 в 33 ауд. (3 корпус) состоится открытая лекция «Социо-лингвистические особенности перевода».

Открытая лекция «Социо-лингвистические особенности перевода» * охватывает ряд практических вопросов перевода в различных социокультурных условиях. Слушателям будут предложены к рассмотрению кейсы, описывающие основные проблемы и ошибки устного последовательного перевода, даны ситуативные решения возможных сложностей перевода.

Лектор: к.и.н. О.В. Устюжанцева, научный сотрудник ТГУ с более, чем 10-тилетней практикой устного последовательного перевода в различных профессиональных областях.

На открытую лекцию приглашаются все желающие.

*Открытая лекция организована в рамках программы профессиональной переподготовки на ОМО ИФ "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"